Prevod od "isso corretamente" do Srpski


Kako koristiti "isso corretamente" u rečenicama:

Felizmente, eu fui capaz de interpretar isso corretamente.
Срећом успео сам да интерпретирам те осећаје коректно.
Você não pode fazer isso corretamente?
Ne umeš da izgovoriš pravilno? Nije zvučalo kao "kvak tveit".
Infelizmente, fazer isso corretamente leva tempo.
Na nesreæu, da bi to propisno uradili, potrebno je vreme.
Ignoro tudo que meu pai me ensinou sobre como fazer isso corretamente? Sobre como continuar a salvo para poder fazer novamente?
Da li da jednostavno ignorišem sve što me otac nauèio o tome kako ovo uraditi ispravno, o tome kako ostati siguran, da bih to mogao uraditi ponovo?
Vou tomar o tempo necessário para fazer isso corretamente.
Treba mi vreme da bih to uradila kako valja.
Nós estamos te dando uma chance de fazer isso corretamente, Alex.
Дајемо ти прилику да то испаравиш, алеx.
Eu acho que não estamos fazendo isso corretamente...
Mislim da ne radimo ovo kako treba! Gde je?
Bem, porque não me diz como falar isso corretamente:
Zašto mi ne kažete kako da ovo kažem kako treba:
Se entendo isso corretamente, Metalbeak não é um mito, ele está construindo um exército de escravos de corujas lunatizadas e está planejando conquistar o mundo com as partículas mágicas.
Ako sam vas dobro razumeo Metalbeak nije mit. On gradi vojsku robova od lunatizovanih sova, i planira da osvoji svet sa magiènim èesticama iz ispovraæanih kuglica.
Se estou compreendendo isso corretamente... Então esse tal de Alistair Peck... pegou a Teoria da Relatividade de Einstein... e virou de cabeça para baixo!
Ако сам добро разумео, овај Алистер Пек је узео Ајнштајнову теорију релативитета и окренуо ју је на страну.
Temos de fazer isso corretamente para não haver dúvidas no tribunal.
Moramo ovo propisno da obavimo da nema sumnje na sudu.
Sem dúvida, eles lidarão com isso corretamente.
Ne sumnjam da æe dobro obaviti posao.
Agora, gostaria de fazer isso corretamente se você parasse com o pânico.
A sada, bih želio to napraviti kako treba ako se prestaneš zajebavati.
Então, o que você diz que todos nós passamos em algum lugar e falar sobre isso corretamente?
I? Šta kažete? Da odemo negde i porazgovaramo kako valja?
Quero me assegurar de tratar isso corretamente.
Želim da bude u rukama profesionalca.
Para poder fazer isso corretamente, eu preciso desaparecer sem deixar rastros.
Da bih ovo uradila kako treba, moram da nestanem bez traga.
Se abordarmos isso corretamente. Estamos ainda antes da última ronda.
Ako postupimo ispravno, napolju smo još pre poslednje runde.
Acho que você interpretou isso corretamente.
Mislim da si to odlièno razumeo.
Ter verificado isso corretamente antes de todos perderem tempo.
Ovo smo trebali jako provjeriti prije nego smo svima potrošili vrijeme.
A única maneira de fazer isso corretamente é queimando.
Jedini pravilan naèin je da se spali.
Deixe que eu faça isso corretamente.
Molim te samo me pusti da ovo uradim kako treba.
Normalmente, eu digo, "O seu é um lixo, e você tomou a decisão errada, e eu sou o único que fez isso corretamente."
Normalno, ja bih rekao, "Tvoj je smece, napravio si pogresnu odluku, "i ja sam jedini koji je ispravno izabrao."
Olá, telespectadores, e como seria de se esperar, eu fiz isso corretamente.
Zdravo, gledaoci, i kao što ste pretpostavili, uradio sam to kako treba.
"Querida Elena, sim, você ouviu isso corretamente.
"Draga Elena, da, dobro si èula.
"Sautuola parece mais interessado em sua glória pessoal que investigar isso corretamente".
"Sautuolu izgleda više zanima lièna slava nego da omoguæi pravu istragu."
Bom, saber lidar com isso corretamente significaria... -economizar milhares de dólares.
Ako to budete dobro odigrali, možete uštedeti nekoliko stotina hiljada dolara.
E se você faz isso corretamente, na verdade as pessoas adotarão a mudança, e se você faz isso corretamente, as pessoas irão realmente gostar disso.
Ako to dobro uradite, ljudi će prihvatiti promenu i ako to dobro uradite, ljudi će tu promenu i voleti.
E é realmente importante fazermos isso corretamente, pois devemos viver dentro dessas coisas pelo menos o tanto que convivemos com a interface gráfica do usuário do Windows.
I veoma, veoma je važno da to uradimo kako treba jer bismo mogli da živimo unutar ovih sprava bar onoliko koliko smo živeli sa Vindosovim korisničkim grafičkim interfejsom
1.3945569992065s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?